¡Hola a todos! (Hello to all of you!)

Todos los que estudiamos un nuevo idioma sabemos que algo muy importante es la práctica. Podemos tener nociones de gramática, vocabulario, etc… pero necesitamos practicar.

(All of us who study a new language know that practice is very important. We may have the basics of grammar, vocabulary, etc... but we need to practice.)

La práctica,y concretamente la repetición, son nuestras mejores opciones para conseguir un español cada vez más fluido. ¡No es magia! Pero poco a poco nuestra fluidez mejorará.

(Practice, and specifically repetition, are our best options for becoming more and more fluent in Spanish. It's not magic! But little by little our fluency will improve.)

Recuerda que no importa el nivel de español oral o escrito que tengas. Es cuestión de crear un hábito y practicar de vez en cuando. Por supuesto, cuanto más practiques, mejor. Pero todos tenemos nuestras vidas y nuestras oblgaciones. Es solo cuestión de un poco de organización.

(Remember that it doesn't matter what level of oral or written Spanish you have. It's a matter of getting into the habit and practising from time to time. Of course, the more you practice, the better. But we all have our own lives and our own obligations. It's just a matter of a bit of organisation.)

A continuación tenemos un conjunto de ejercicios. He grabado frases cortas en español. Hay que escuchar el audio y después escribir lo que has entendido. Como hoy tenemos un nivel principiante, las frases que grabo son cortas y claras. Y hablo despacio. (¡Esa es mi intención! Si piensas que todavía no es demasiado claro, por favor dímelo.) 😊

(Below is a set of exercises. I have recorded short phrases in Spanish. You have to listen to the audio and then write down what you have understood. As we have a beginner level today, the sentences I record are short and clear. And I speak slowly (That's my intention! If you think it's still not too clear, please tell me). 😊

Finalmente, dinos en el foro cómo te ha ido. ¿Fácil? ¿Difícil? Cualquier feedback que reciba de vosotros es siempre bueno para mejorar y poder ayudaros.

(Finally, let us know on the forum how it went. Easy? Difficult? Any feedback I receive from you is always good to improve and help you.)

¡Empezamos!

More about Ángeles Fernández R.

I'm happy to tell you about my new project: "Spanish Language and Spain Culture Newsletter", with posts about Spanish language and also about my country's culture. Hope you find it interesting!

And you can also join my free weekly Spanish Conversation Zoom meetings! (30 minutes, 3 Spanish levels).